Kudiyon.Ka.Hai.Zamaana.2007.XviD.CD1.700MB., Bollywood
[ Pobierz całość w formacie PDF ]{1}{4}29.97fps|release UDM - 701+701MB{5}{109}JAKIEKOLWIEK ZMIANY, PRZER�BKI I DOPASOWANIA DO INNYCH|WERSJI TYLKO ZA ZGOD� AUTORA T�UMACZENIA{1108}{1241}* BOLLYLOVERS *|przedstawiaj�{1340}{1478}NIECH �YJ� DIAMENTY |cztery razy zmienia�a m��w, nadal szuka mi�o�ci{1479}{1656}NIECH �YJE PRZYJA�� |co tydzie� zmienia facet�w, ale nigdy si� nie zakochuje{1657}{1770}NIECH �YJE MI�O�� |w�a�ciwie to wcale nie jest czaruj�cy{1771}{1915}NIECH �YJE MA��E�STWO |kocha m�a, ale tylko wtedy, kiedy jej s�ucha{1916}{2077}NIECH �YJE MACIERZY�STWO |kocha swoje dziecko, silnych facet�w i jedzenie. Niekoniecznie w tej kolejno�ci.{2078}{2216}KUDIYUN KA HAI ZAMAANA |txt: jacekm{2217}{2368}.......korekty.......|Dominika i Agunia{4081}{4152}Pi�knie wygl�dasz, Kanika!{4171}{4290}Wygl�dasz jakby ksi�yc |za�o�y� pi�kn� sukni�.{4321}{4422}Powa�nie, wygl�dasz |jak panna m�oda z bajki.{4441}{4499}Jest s�odka! |-Absolutnie osza�amiaj�ca!{4501}{4568}Nie powtarzaj tego |w k�ko, bo zapeszysz.{4573}{4662}Cieszy�aby si� z tego.|{4677}{4737}To prawda.{4741}{4822}Jeste� przes�dna?{4831}{4882}Dzi�kuj�. |-Szcz�liwa?{4911}{4979}Co si� sta�o? |-Dlaczego ona p�acze?{4981}{5022}Co si� sta�o?{5041}{5120}Po raz ostatni widz� j� jako pann�. Wi�c...{5131}{5202}Bo�e! Jakie to niesprawiedliwe!{5221}{5300}Nie p�aka�a� tak na moim �lubie.{5309}{5410}Bo bra�a� go cztery razy.{5414}{5450}Okej, rozumiem.{5459}{5510}P�aka�am jeszcze na drugim weselu.{5519}{5570}Ale to nie mia�o sensu.{5579}{5668}Zanim zmyj� makija�, |ty ju� zd��ysz si� rozwie��.{5671}{5708}No to mi dopiek�a�.{5711}{5788}Na tw�j trzeci �lub nawet |si� nie umalowa�am.{5789}{5879}Bo niby, po co? |Wysz�a� za m�� po raz czwarty.{5909}{5990}Dzi�ki Bogu z Akashem |jeste� ju� od dw�ch lat.{5999}{6050}Wiem. To takie urocze.{6059}{6160}Tylko, dlatego, �e mnie |jeszcze podnieca.{6164}{6229}Co! |-Intelektualnie, ty suczko!{6239}{6340}Dobrze wie, �e kiedy przestanie, |b�dzie musia� si� wynie��.{6359}{6400}Jeste� taka wredna.{6419}{6458}Chod�my, robi si� p�no.{6461}{6559}Poczekamy na Anjali. |Bez niej si� st�d nie rusz�.{6569}{6598}Anjali? |-Tak.{6601}{6640}Anjali nie przyjdzie.{6689}{6770}Co prawda kupi�a sobie |niez�� kieck� na tw�j �lub{6779}{6844}ale pewnie �a�uje, |�e j� za�o�y�a.{6869}{6958}Wystraszy�am si�, kiedy |j� w niej zobaczy�am...{6961}{7049}Widzia�am. Zadzwoni�am do |niej wczoraj i powiedzia�am...{7049}{7158}Anjali, faceci b�d� si� na |ciebie gapi� w tej kiecce.{7167}{7286}Pomy�l o nas. |W domach czekaj� na nas faceci.{7289}{7418}Ale nie ust�pi�a. Bo...|-Si� z nami za�o�y�a.{7437}{7508}Ona nigdy nie przegrywa zak�ad�w.{7527}{7616}Ale dzisiaj przegra.{7619}{7676}Bo�e, nie mog� si� doczeka�!{7707}{7736}Przepraszam.{7767}{7908}Znamy si� od tylu lat. |Anjali nigdy nie przegra�a zak�adu.{7917}{7958}Mia�aby dzisiaj przegra�?{7977}{8018}No w�a�nie, dziewczyny!{8037}{8078}Wi�c jak wygl�dam?{8319}{8348}Jak k�opot.{8367}{8396}Jak desperatka.{8517}{8648}G�upio wam? Powiedzia�am, |�e si� w to ubior�.{8667}{8838}A teraz p�a�cie. No ju�!{8875}{8936}Ju�!|-Mayuri, moja portmonetka...{8937}{9054}...zostawi�a� j� w aucie.|Wiedzia�am. Jak zwykle!{9055}{9129}Wychodz� za m��. |Nie b�d� chodzi� z portmonetk�.{9130}{9206}Gdzie mia�am sobie wsadzi� pieni�dze? |-A czy ja co� powiedzia�am?{9207}{9294}Nie lubi� tak z |wami ci�gle wygrywa�.{9297}{9384}Ale c� ja poradz�? |Same chcecie si� ze mn� zak�ada�.{9387}{9474}Bo lubimy! |-Panie fotografie!{9477}{9564}Zr�b nam ostatnie |zdj�cie z dziewic� Kanik�.{9595}{9736}Za p� godziny |zostan� �on� na zawsze.{9740}{9829}Przepraszam. Powiedzia�a na zawsze? |-Tak!{9835}{9894}Na zawsze!{10045}{10104}Za moja prawdziw� mi�o��, Rahula.{10135}{10164}Za moje dziecko.{10167}{10276}Za diamenty. |Bo diamenty s� wieczne.{10315}{10396}I za przyja��. |Bo nasza przyja�� jest wieczna.{10645}{10774}Twoje go�cie zmarzli, Kanika. |Dlaczego nie ta�cz�?{10793}{10862}Czy taka b�dzie twoja noc po�lubna...{10913}{11032}Przyjaciele Rahula, |to wyrafinowane, nudne snoby.{11040}{11149}Potrafi� si� tylko g�upio |u�miecha�. Nigdy nie ta�cz�.{11153}{11252}Za�o�ymy si�? |Dawa� po tysi�c rupii.{11273}{11374}Zak�ad stoi! |Masz trzy minuty!{11393}{11434}A� trzy minuty?{11543}{11614}To moje wesele. |Musicie to robi�?{11633}{11734}Tak. Zak�adasz si� czy nie?{11783}{11854}Dobra! Poka�, co potrafisz.{11873}{11952}Up�yn�o ju� 25 sekund.{11963}{12014}Tak, racja. No dawaj.{12023}{12112}Patrzcie i uczcie si�. |-Akurat.{12143}{12202}Odwa�na dziewczyna!{12263}{12344}Na nic nie zda si� |jej zab�jczy u�miech.{12591}{12680}Zakryj si�!{13731}{13812}* Z�ap si� za serce{13881}{13970}* Nie gap si� gdzie nie trzeba{14329}{14418}* Nie daj si� uwie�� s�odkim s��wkom{14421}{14490}* Bo wpadniesz w pu�apk�{14497}{14556}* Bo...{14569}{14700}* Ten �wiat nale�y do kobiet{15799}{15948}* Pos�uchaj, co m�wi� moje bransoletki{16039}{16168}* Moje bransoletki pobrz�kuj�{16577}{16708}* Z�ap mnie za r�k�|* Sta� si� moja w�asno�ci�{16717}{16786}* Jednym pstrykni�ciem ci� rozbudz�{16789}{16876}* Moje oczy rzuc� na ciebie urok{16879}{16936}* Bo...{16939}{17086}* Ten �wiat nale�y do kobiet{17447}{17499}* Dawaj!|* Ta�cz!{18257}{18398}* Moje bindi, dzisiaj �wieci{18497}{18628}* Maje czerwone sari ci� kusi{19037}{19168}* Ta�czcie razem|* Tak rozkazuj� moje oczy{19187}{19246}* Uwa�ajcie, ona was podpuszcza{19249}{19328}* Uwa�ajcie, bo si� zakochacie{19337}{19388}* Bo...{19397}{19546}* Ten �wiat nale�y do kobiet{20535}{20634}Od tej chwili koniec z zak�adami. |-Ju� to widz�.{20637}{20706}Damy rad�, Mayuri.{20715}{20786}Nawet ja si� z ni� nie za�o��.{20805}{20834}Co ty powiesz?{20885}{20976}Ale raz mog�aby przegra�. |-Tylko raz.{20985}{21074}Ale tak si� nie stanie.|-Niby dlaczego?{21077}{21164}Ale mo�e si� sta�. |-Co mo�e si� sta�?{21177}{21254}Zak�adamy si� z ni� od lat.{21257}{21336}I od lat przegrywamy. |-W�a�nie.{21345}{21399}Ona nigdy nie przegra. |-Dok�adnie.{21405}{21492}To ty tak my�lisz. |Poczekaj.{21553}{21582}Co to jest?{21603}{21699}Ostatni zak�ad Anjali, |a nasze pierwsze zwyci�stwo.{21733}{21784}Nienawidz� depilacji woskiem!{21793}{21852}Dlaczego co miesi�c |przez to przechodz�...{21883}{21972}�eby podoba�o si� jakiemu�| obmacuj�cemu mnie facetowi,{21983}{22044}kt�ry sam jest ow�osiony jak nied�wied�.{22053}{22092}To niesprawiedliwe!{22095}{22174}Ta katorga nie idzie na marne, moja droga.{22183}{22272}Tylko pomy�l, |po romantycznej kolacji...{22275}{22404}idziecie do sypialni ze |swoim romantycznym kochankiem.{22423}{22512}I w�a�nie wtedy przypomina |ci si� co� nieromantycznego.{22543}{22602}Cholera! Nie wydepilowa�am n�g.{22723}{22830}Anjali, powinna� uwa�a� z tymi randkami.{22833}{22902}Mog� si� przekszta�ci� |w powa�ne zwi�zki.{22915}{22954}Ona ma racj�.{22963}{23052}Anjali, ju� si� w �yciu zabawi�a�.{23055}{23112}Z�ama�a� wiele serc.{23125}{23164}Teraz masz 24 lata.{23166}{23242}Czas wyj�� za m��, |ustatkowa� si� i rodzi� dzieci.{23246}{23320}Wiem, �e marzysz o tym �eby |pobawi� si� z moimi dzie�mi.{23323}{23372}Ta, nie mog� si� doczeka�.{23381}{23512}Ale ma��e�stwo? W�a�ciwie to |denerwuje mnie wasz widok.{23531}{23560}To znaczy?!{23591}{23680}Nie obra�cie si�, ale Mayuri, |wysz�a� za m�� 4 razy...{23683}{23740}ale za ka�dym razem zmienia�y |si� tylko dwie rzeczy.{23743}{23842}Twoi kolejni m�owie byli |coraz starsi i bogatsi, prawda?{23861}{23980}Kanika, postanowi�a wyj�� za |pierwszego, kt�ry jej si� nawinie.{24011}{24099}No i na szcz�cie lub nieszcz�cie, |trafi� jej si� Rahul.{24131}{24242}Natasha, ty jeste� najbardziej bombowa.{24251}{24280}Co?{24283}{24400}M�wi�a�, �e ty i Puneet kochacie si� tylko |w wasze specjalne rocznice i urodziny.{24481}{24549}Mi tego nie powiedzia�a�. |-No nie.{24551}{24610}Jak ma to mnie nie przera�a�?{25031}{25058}Nie znosz� ci�!{25289}{25379}Chcesz powiedzie�, �e nigdy |nie wyjdziesz za m��?{25380}{25460}Tego nie powiedzia�am. |-Wi�c co chcia�a� powiedzie�?{25464}{25560}Chce powiedzie�, �e jak |spotka kogo� wyj�tkowego...{25569}{25640}takiego, jak Rahul... wiemy!{25659}{25718}Wyjd� za m��. |-Ale kiedy?{25739}{25840}Kiedy nadejdzie odpowiednia pora. |-A kiedy to b�dzie?{25849}{25955}Kiedy kto� taki jak Rahul...|-Zamknij si�, Kanika!{25979}{26048}Sk�d b�dziesz wiedzia�a, |�e nadesz�a odpowiednia pora?{26051}{26138}Intuicja. |-A, intuicja!{26141}{26270}Twoja intuicja ci� |nigdy nie zawiod�a?{26289}{26318}Nigdy.{26321}{26400}Nie wyjd� za m�� |zanim nie sko�cz� 25 lat.{26409}{26468}Tak? |-Mog� ci to da� na pi�mie.{26471}{26528}To pisz.{26589}{26618}Poka�.{26621}{26738}Nie wyjd� za m��...|-Ona to pisze!{26741}{26828}Zanim nie sko�cz� 25 lat.{26887}{26968}Dawaj to! |-Dawaj to!{26977}{27016}Jestem najstarsza.{27037}{27156}Natasha, to b�dzie wyzwanie! |Wydamy Anjali za m��!{27187}{27306}Jeste� z nami, Kanika? |-Czy to j� uszcz�liwi?{27309}{27396}Oczywi�cie! Robimy to |dla jej szcz�cia.{27427}{27468}Naprawd�? |-Naprawd�, male�ka.{27487}{27576}Okej. |-Wypijmy za to. Do dna!{27768}{27858}I jak si� ma nasza nowo |upieczona panna m�oda?{27937}{28008}Wybra�a� nieodpowiedni� por�, |je�li to nic pilnego...{28049}{28169}Jak to nic pilnego? Musimy ustali�, |jaki facet spodoba si� Anjali.{28220}{28340}Razem z Natash� ustali�y�my, |�e ka�da z nas przedstawi swojego kandydata.{28385}{28505}Ty obejrzysz ka�dego z nich i |powiesz, kt�ry jest lepszy. To proste.{28507}{28578}Mo�emy o tym porozmawia� jutro?{28597}{28636}To moja pierwsza noc.{28665}{28755}Dziewczyno to mo�e poczeka�!{28768}{28858}Pos�uchaj starszej kole�anki. |Wiem, co dobre dla Anjali.{28883}{29003}Lepiej rozumiem facet�w. |Zdzieram przecie� czwartego m�a.{29046}{29136}Jestem do�wiadczona. |A taka Natasha?{29152}{29272}Jest w ci��y. B�dzie to chcia�a wykorzysta�, |kiedy przedst... [ Pobierz całość w formacie PDF ]